香片茶…こちらの漢字は、なんと読むかわかりますか？
こちらは、“しゃんぴんちゃ“と読み、中国ではジャスミン茶のことを指します。
今回紹介する商品は、こちらです。
香りのとても良い商品で、さっぱりとした飲み口は、日常的に飲みたいと思わせる商品です。
こちらは沖縄限定商品だったため、沖縄でお馴染みの“さんぴん茶“をイメージして作られた商品なのかな…と思い、購入しました。
もともと沖縄旅行した時に食事が合わず、美味しいと感じたのはサータアンダギーとさんぴん茶だけだったので、なんだか懐かしく思いました。
商品を購入した際は、香片茶がジャスミン茶のことだとは知らなかったので、読み方が2種類あるのかと考えていました。
調べてみると、沖縄でお馴染みの“さんぴん茶“は、中国から輸入した“香片茶(ジャスミン茶のこと)“から名前をとった飲み物だったそうです。
さんぴん茶とジャスミン茶の違いは、以下の通りです。
| さんぴん茶 | ジャスミン茶 |
| •半発酵茶（ウーロン茶）にジャスミンの香りを付けるものが主流 •緑茶で作られることもある | •不発酵茶（緑茶や青茶など）にジャスミンの香りを付けたフレーバーティー |
思い込みで購入したものでしたが、新しいことが知れたので良かったと思います。
知っているようで知らないことを探してみることは、面白いかもしれません。
リンク
コメント